Sichos In English   Holidays  Shabbat   Calendar  ×‘×´×”

     Sichos In English -> Books -> Parshah -> Likkutei Sichot - Volume X - Devarim
Volume 6   |   Volume 7   |   Volume 8   |   Volume 9   |   Volume 10
   

Translator's Foreword

Devarim

   Devarim

Vaes'chanan

Eikev

Chof Menachem Av

Re'eh

Shoftim

Ki Seitzei

Ki Savo

Chai Elul

Nitzavim

Rosh HaShanah

Vayeilech

Yom Kippur

Haazinu

Sukkos

Simchas Torah

Founders of Chassidism & Leaders of Chabad-Lubavitch

Glossary

Likkutei Sichot - Volume X - Devarim
An Anthology of Talks Relating to the weekly sections of
the Torah and Special occasions in the Jewish calendar
by the Lubavitcher Rebbe Rabbi Menachem M. Schneerson


Devarim

English rendition by Rabbi Eliyahu Touger

Published and copyright © by Sichos In English
(718) 778-5436   •   info@SichosInEnglish.org   •   FAX (718) 735-4139


Add to Shopping Cart   |   Buy this nowFor Palm Pilot
  Translator's ForewordVaes'chanan  

Subsuming Personal Identity

Our Sages state[3] that Moshe delivered the Book of Devarim "on his own initiative." Tosafos adds that he was: "Inspired by ruach hakodesh (the holy spirit)".

There are many different levels of ruach hakodesh. Nevertheless, with regard to Moshe, the Torah explicitly states:[4] "No prophet like Moshe ever arose within Israel," indicating that Moshe's prophecy was on the highest level possible.

For this reason, the Book of Devarim is considered an integral part of the Written Law. The fact that Moshe delivered these teachings "on his own initiative" does not alter the fact that they were granted by G-d.[5] This is reflected in the Rambam's ruling[6] that anyone who says that even one word of the Torah was related by Moshe independently is considered to have denied the entire Torah. Certainly, this applies with regard to an entire book of the Torah.

Thus when Moshe delivered the Book of Devarim, G-dliness united with his being to the extent that "the Divine Presence spoke from Moshe's throat."[7]

For this reason, when Moshe says:[8] "I will grant rain.... I will grant grass," the pronoun refers to G-d. The Divine Presence was speaking.

Thus the difference between the Book of Devarim and the previous four books of the Torah involves only the method of communication. The previous four books were also conveyed by Moshe; only the two commandments:[9] "I am G-d, your L-rd...." and "You shall have no other gods..." were heard directly from G-d. With regard to the other 611 commandments, our Sages apply[10] the verse:[11] "The Torah (Torah, numerically equivalent to 611) which Moshe commanded to us...," i.e., it was he who communicated them to us. Nevertheless, with regard to the other four books, Moshe was considered an agent,[12] while the Book of Devarim was recited "on his own initiative." In the latter instance, the Divine Presence enclothed itself in his conceptual processes until the two were united in a bond so powerful that "the Divine Presence spoke from [his] throat."[13]

A similar concept applies with regard to the insights developed by the Sages of the Talmud and the Torah giants of subsequent ages. These men are all metaphorically referred to by the name Moshe,[14] and it is said:[15] "Every new concept developed by an experienced sage was given to Moshe at Sinai."

Every new Torah concept is thus "the word of G-d."[16] It is just that G-d's word is enclothed in the mind of the Sage who developed the idea. Needless to say, there are differences in the levels and the types of enclothement, but in essence these teachings are all the word of G-d.

Not only does the Book of Devarim introduce several new Torah concepts, it reviews and clarifies many of the concepts introduced in the previous four books. The same motif also applies with regard to rulings by "the extensions of Moshe in every generation,"[17] the Torah leaders of the Jewish people throughout the centuries. Their rulings are "the word of G-d." A person who disregards them is lacking, not only in the observance of the particular law which the later sages instituted, but in the adherence to the Torah as a whole.

In a similar vein, the Mechilta interprets the verse:[18] "And they believed in G-d, and in Moshe His servant," as indicating that the Jews' belief in Moshe is equivalent to their belief in G-d Himself. A person who refutes the authority of Moshe is considered as having refuted the authority of G-d.

Fitting the Clothes to the People

Moshe communicated the Book of Devarim to the Jews before their entry into Eretz Yisrael.[19] The implication is that for the Jews to enter Eretz Yisrael, a new phase of revelation was necessary. The previous revelations were not sufficient, and Moshe had to convey the Torah "on his own initiative," i.e., the Torah had to pass through an intermediary. This, however, did not create distance. For Moshe was a mimutzeh hamechaber, "an intermediary who connects."

The rationale is that the entry into Eretz Yisrael began a different phase of Divine service, one that befits "a settled land."[20] In Eretz Yisrael, the mission of the Jewish people was to elevate material existence. In the desert, their Divine service was focused on the spiritual, so there was no necessity for an intermediary. But after the entry into Eretz Yisrael, when they were concerned with material entities, the Jews were no longer able to receive G-dly light without an intermediary.[21]

This pattern continued in subsequent generations. As the spiritual level of the generations declined, it became necessary for "the word of G-d" to be garbed in more and more garments. This explains the difference between the Written Law and the Oral Law, and within the Oral Law itself, the difference between the Sages of the Mishnah, those of the Gemara, the Rishonim, and the Acharonim. In order for the Torah to reach people on a lower spiritual level, it had to be enclothed in more garments.

This process of enclothement involves merely the number of garments; the Torah's essence remains unchanged. This applies to the differences between the first four books of the Torah and the Book of Devarim, and on a larger scale to the differences between the Written Law and the Torah concepts developed by sages of the present generations and accepted by the Jewish people as they are spread throughout the world.[22] They are all the word of G-d, "given by one Shepherd."[23]

Through Descent, Ascent

As explained previously,18 the Divine service of the Jewish people in Eretz Yisrael possesses an advantage over their service in the desert, because it is through the refinement of material reality that we tap G-d's essence. G-d created the material universe because He "desired a dwelling in the lower worlds."[24] By involving ourselves with material entities, we can shape this world into a dwelling for G-d's essence.

In the desert, the people were able to perceive G-dly light without any concealment. They ate bread from heaven, and drank water from the well of Miriam. In Eretz Yisrael, by contrast, they were dependent on the natural order. G-d's blessings were granted, but they followed the pattern: "And G-d will bless you in all that you do,"[25] i.e., man was required to act within the natural order.

Involvement in the natural order, however, does not involve a fundamental change with regard to the nature of Divine influence received. Their entry into Eretz Yisrael did not cause the Jewish people any loss. On the contrary, "the land is very, very good,"[26] i.e., in Eretz Yisrael, the Jews received unbounded G-dly influence.

Similarly, with regard to the Torah: Not only is the Book of Devarim not lacking anything when compared to the other four books, in this portion of the Torah, G-d's will is more overtly revealed. For by carrying out the directives of the Book of Devarim regarding our conduct in Eretz Yisrael, we develop a revealed bond with G-d's will.

Similar concepts also apply with regard to the Torah concepts and rulings developed by the sages in every generation. As the generations descend, the teachings and rulings of the sages reveal a higher light, for it is through these teachings that we will reach the ultimate revelations to be experienced in the Era of the Redemption.

(To express this concept in a different context: The Book of Devarim draws down and explains the laws mentioned in the previous four books in a form that can be comprehended by mortal intellect. This reflects a more elevated source. For the potential to draw concepts down to a lower level implies a higher source.)

The above also relates to an allusion at the conclusion of the Book of Devarim. Our Sages interpret[27] the phrase, "until the last sea," as "until the last day." To explain the connection: As explained above, the Book of Devarim relates G-d's word as enclothed in Moshe's initiative. This is continued by "the extension of Moshe in every generation." Through the directives of these Torah leaders, we empower ourselves and the world to receive the revelations of "the final day," the Era of the Redemption.

So That There Will Be No Tears

We always begin reading the Book of Devarim on the Shabbos before Tishah BeAv (or on Tishah BeAv itself, when it falls on Shabbos). Thus there is a connection between the Book of Devarim and the period of Bein HaMetzarim, the three weeks preceding Tishah BeAv.[28]

The Tzemach Tzedek explains[29] that the Shabbosos in Bein HaMetzarim "prepare the remedy before the blow."[30] When a remedy comes after a blow, the damage remains unameliorated for a time. Moreover, even after the damage has been repaired, a blemish remains. This is reflected in the expression: "a sick person who was healed," i.e., even after the healing, he is referred to as having been "sick."

When, by contrast, the healing comes before the blow, it is as if the blow was never inflicted.[31] Indeed, the remedy is on a higher plane and does not allow for the possibility of damage.

This is the intent of the statement that the Shabbosos of Bein HaMetazrim "prepare the remedy before the blow." They are above the level of exile and mourning, and prevent these influences from having an effect.

In this vein, we can appreciate our Sages' statements[32] regarding the first Shabbos: that the sun shone from Friday morning until Saturday night. To explain: The source for all sins is the sin of the Tree of Knowledge.[33] This sin (the very opposite of "the light of the Torah and the candle of mitzvah"[34]) brought the darkness of night into the world. Nevertheless, on the first Shabbos, there was no darkness at night. Although man had already sinned, the sun continued to shine during the night. On Shabbos itself, the sin had no repercussions.

Just as the sin of the Tree of Knowledge, the source of all the sins, did not affect the Shabbos, so too the sins that result from it do not have an effect on the Shabbos. Nor do the effects of these sins -- the destruction of the Beis HaMikdash and the exile -- have any influence on Shabbos.[35]

For this reason, Torah law[36] requires that on the Shabbosos during Bein HaMetzarim, on the Shabbosos in the Nine Days, and even when Shabbos falls on Tishah BeAv, there be no public expressions of mourning. On the contrary, it is a mitzvah to delight[37] and celebrate[38] on these Shabbosos. For Shabbos is above all opposition, concealment and veils.

Not only do these Shabbosos transcend the negative aspects of Bein HaMetzarim, as mentioned above in the name of the Tzemach Tzedek, they represent "the remedy for the blow." They can heal the damage done by the destruction of the Beis HaMikdash.

In general, Shabbos is above the concept of destruction. In addition, these Shabbosos possess a unique quality, for their intent is to transform the period of Bein HaMetzarim to a nachalah bli meitzarim ("a boundless inheritance"). As such, they are on a higher plane than the other Shabbosos of the year.

All the Shabbosos of the year are transcendent in nature, above sin and the exile that comes in its wake. The Shabbosos of Bein HaMetzarim, however, also possess the potential to transform the exile and reveal its inner purpose: the preparation for the Redemption. These Shabbosos are a foretaste of "the day which is all Shabbos and rest for life everlasting,"[39] the era in which we will say: "I will thankfully acknowledge You, O G-d, for having chastised me."[40] At that time, the positive aspects of our sufferings in exile will be revealed.

This concept is also alluded to in Nigleh, the revealed teachings of Torah law, for it is stated that on the Shabbosos during Bein HaMetzarim, one must be more careful not to show public signs of mourning than on other Shabbosos.

(In this context, it is worthy to mention a story concerning my father: There was a person who would usually wear slippers, even on Shabbos. He became a mourner, rachmanah litzlan, and asked my father whether he could wear his slippers on Shabbos during the week of mourning. My father ruled that he should not, because such shoes are worn by mourners, and it might appear that he was mourning on Shabbos.[41])

Everything that exists in this world is brought into being through the Torah. Accordingly, we may presume that the book of Devarim is read on the Shabbos before Tishah BeAv[42] because this Shabbos reveals the inner, positive intent within exile. The Book of Devarim is appropriate for this because overtly it centers on Moshe's rebuke of the Jewish people, which reflects the Jews' descent. Nevertheless, it concludes with an allusion to "the last day,"[43] pointing to the ultimate and complete Redemption to be led by Mashiach. May this take place in the immediate future.

(Adapted from Sichos Shabbos Parshas Va'eira, 5714 and Sichos Shabbos Parshas Matos-Masei, 5717)

   

Notes:

  1. (Back to text) Megillah 31b. See Likkutei Torah, Shir HaShirim, p. 20c.

  2. (Back to text) Devarim 34:10.

  3. (Back to text) See Likkutei Torah, Bamidbar, p. 15c. See the third section of this sichah.

  4. (Back to text) Mishneh Torah, Hilchos Teshuvah 3:8.

  5. (Back to text) See Zohar, Vol. III, p. 232a, 7a, 265a; Shmos Rabbah 3:15; Vayikra Rabbah 2:3; Mechilta, Shmos 18:19.

  6. (Back to text) Devarim 11:14-15. See Likkutei Torah, Bechukosai, p. 50a.

  7. (Back to text) Shmos 20:2-3.

  8. (Back to text) Makkos 23b-24a.

  9. (Back to text) Devarim 33:4.

  10. (Back to text) Rashi, Megillah 31b, entry Moshe.

  11. (Back to text) Moshe's ruach hakodesh is identified with the level of Za'er Anpin of Atzilus. While acting from this level he is considered to have acted "on his own initiative," for this was the source of his prophecy and understanding.

    The conception that Moshe did not make these statements independently, but rather their source is from G-d, can be interpreted as follows: The source of the entire Torah is above the level of Za'er Anpin. The Book of Devarim, however, enclothed itself and became identified with the level of Za'er Anpin. See Likkutei Torah, Shir HaShirim, p. 20c.

  12. (Back to text) Torah Or, p. 68c. See Rashi, Chulin 93a, entry, Moshe.

  13. (Back to text) This exact wording is not found in the Talmud. Similar sayings are found in Megillah 19b; the Jerusalem Talmud, Peah 2:4; Shmos Rabbah 47:1; Vayikra Rabbah 22:1; Koheles Rabbah 1:9, 5:8. See also the responsa of Rav David Cohen, sec. 5, Responsum 3; Toras HaOlah, Vol. III, ch. 55; the introduction of the Sifsei Cohen to his commentary on the Torah; Or HaTorah by the Maggid of Mezeritch, Parshas Toldos; and Tanya, Kuntres Acharon, the passage beginning Lehavin Pratei. [See Likkutei Sichos, Vol. XIX, p. 252.]

  14. (Back to text) See the gloss of the Kessef Mishneh to Hilchos Teshuvah, loc. cit. See also Likkutei Torah, Bechukosai, p. 50a.

  15. (Back to text) Tikkunei Zohar, Tikkun 69 (p. 114a). See Bereishis Rabbah 56:7.

  16. (Back to text) Shmos 14:31.

  17. (Back to text) See Tanya, ch. 25.

  18. (Back to text) See the sichah to Parshas Shelach in this series, where this concept is explained.

  19. (Back to text) See Likkutei Sichos, Vol. II, p. 329, which explains that the generation that left Egypt were "souls of Atzilus" who did not need an intermediary (not even an agent) in order to be connected to G-d. This was the core of Korach's complaint to Moshe (Bamidbar 16:3): "Why do you set yourselves up as supreme...?" See also our Sages' comments (Toras Shlomo on the verse, and sources cited there) on Shmos 33:15 and Likkutei Torah, Bamidbar, p. 11a.

  20. (Back to text) See Shulchan Aruch Harav, Hilchos Talmud Torah 2:1.

  21. (Back to text) See Likkutei Torah, Bamidbar, p. 15c, and the sources mentioned there.

  22. (Back to text) Midrash Tanchuma, Parshas Bechukosai, sec. 3, Parshas Naso, sec. 16; Bamidbar Rabbah 13:6; see Tanya, ch. 36.

  23. (Back to text) Devarim 15:18.

  24. (Back to text) Bamidbar 14:7; see the sichah to Parshas Shelach in this series, where this concept is explained.

  25. (Back to text) Rashi, Sifri, Devarim 34:2; Targum Yonason, ibid.:3.

  26. (Back to text) See the Sheloh, Cheilek Torah Shebichsav, Parshas Vayeishev, which states: "Throughout the year, the festivals have a connection to the Torah portions read at that time."

  27. (Back to text) Notes to Megillas Eichah, p. 45 [Or HaTorah, Nach, Vol. II, p. 1097]. See also the Meor ViShemesh, Rimzei Bein HaMetzarim: "The sanctified and uplifted sages say that the Shabbosos of Bein HaMetzarim are very elevated rungs." The author of this text was a student of the Maggid of Mezeritch's disciples, and the term "the sanctified and uplifted sages" surely refers to his teachers.

  28. (Back to text) Cf. Megillah 13b.

  29. (Back to text) To cite a parallel: Our Sages state (Bava Kamma 77b): "A person who is about to be redeemed is considered as if he is already redeemed."

  30. (Back to text) The Jerusalem Talmud, Berachos 8:5; Bereishis Rabbah 11:2, 12:6, and the conclusion of ch. 82. See also Midrash Tehillim 92:1, et al.

  31. (Back to text) See Shabbos 146a; Zohar, Vol. I, p. 52b; explained in the maamar entitled Al Kein Yomru HaMoshlim, 5691.

  32. (Back to text) Mishlei 6:23.

  33. (Back to text) Nevertheless, in the world at large the positive quality of Shabbos is not visible. With regard to the Torah (which is referred to as "light") and similarly with regard to the first Shabbos (when all of humanity was in the Garden of Eden), however, the influence of Shabbos was -- and is -- apparent.

  34. (Back to text) Shulchan Aruch, Orach Chayim 552:10; note also the gloss of the Magen Avraham.

  35. (Back to text) See Tur and Shulchan Aruch, Orach Chayim, sec. 242.

  36. (Back to text) Tosafos, Mo'ed Kattan 23b, based on the Jerusalem Talmud, Berachos 2:7. See also the Jerusalem Talmud, Megillah 1:4; Sifri, Bamidbar 10:10; the listing of the mitzvos by the Baal Halachos Gedolos; the notes of the Meiri and Rabbeinu Asher to Nedarim 66a; Siddur Rav Amram Gaon and Machzor Vitri which include the phrase "and they shall rejoice in you" (which our nusach of prayer mentions only on the festivals) in the Shabbos prayers.

    The Alter Rebbe's ruling (Shulchan HaRav 242:1, and similarly in Likkutei Torah, Tzav, p. 11d) that Shabbos is a day of oneg ("delight") and not simchah ("joy") is not intended to exclude joy from Shabbos, but to emphasize the quality of delight. Since delight is a higher quality than joy, the joy is included in the delight.

    One might question this explanation, noting that when a festival falls on Shabbos, joy is singled out. This does not represent a difficulty, however, because on an ordinary Shabbos, joy is not experienced as an independent entity; it has never been singled out. With regard to festivals, by contrast, their joy is experienced throughout the year, and therefore is distinct on Shabbos as well. See Shulchan Aruch HaRav 30:4; Shulchan Aruch, Yoreh De'ah 102:4 (Sichos Shabbos Parshas Matos-Masei, 5723).

  37. (Back to text) Cf. the conclusion of Tractate Tamid.

  38. (Back to text) Yeshayahu 12:1.

  39. (Back to text) See a parallel instance in the Talmud (Chagigah 18a), where a Rabbinic prohibition was relaxed because of the possibility of creating a mistaken impression.

  40. (Back to text) This is because, of all the Shabbosos of Bein HaMetzarim, the Shabbos before Tishah BeAv is of unique distinction, as can be understood from the extent of the descent experienced on Tishah BeAv. See the Tzemach Tzedek's notes on Eichah with regard to Shabbos Chazon.

  41. (Back to text) Moreover, this concept can be understood from the words of rebuke themselves, for they were delivered "after smiting Sichon..." (Devarim 1:4), i.e., after G-d granted the Jews success (Rashi).

    Similar concepts apply with regard to the exile. The intent is that it lead to "the final day," the Redemption. Moreover, even in the few moments that remain until the Redemption, if we need further words of Divine rebuke, may it be G-d's will that they be administered in an environment of material and spiritual prosperity.

    Furthermore, even the rebuke itself is an expression of "a Torah of kindness." And indeed, there is no need for rebuke, for it is possible to substitute hard labor in Torah for it. See Torah Or, p. 49a ff., p. 51a ff. The ultimate goal is to bring about the revelations of the ultimate Redemption. May this take place in the near future (Sichos Shabbos Parshas Matos-Masei, 5723).


  Translator's ForewordVaes'chanan  
   
Volume 6   |   Volume 7   |   Volume 8   |   Volume 9   |   Volume 10
     Sichos In English -> Books -> Parshah -> Likkutei Sichot - Volume X - Devarim
© Copyright 1988-2024
All Rights Reserved
Sichos In English